中国昔話集１・２

中国昔話集１　平凡社東洋文庫761 ISBN978-4-582-80761-5　2800円　2007年4月	中国昔話集２　平凡社東洋文庫762 ISBN97-4-582-80762-2　3000円　2007年5月

　共産党政権が確立する前に編纂された昔話集。同じ東洋文庫の「中国の口承文芸（全4冊）」と比べると自然な感じがする。中国の口承文芸は、意識的に反権力の内容を含んだものになっているようだが、考えるに、これまだ中国共産党政権樹立間もなく活気があったころに編纂されたという歴史的なもの、民衆からの批判を恐れる現在の中国共産党政権下でもう一度昔話を編纂するとすると、反権力的な内容にならず、この「中国民話集」のようなものになるのではないかと思う。そういう意味で、「中国の口承文芸」は価値があると思うようになった。

2015年7月記

戻る 　home